Mandarin Translator - Production
PT Indonesia Fullcare Medical, sebuah perusahaan terkemuka di bidang kesehatan dan perawatan medis, sedang mencari seorang Mandarin Translator berbakat untuk bergabung dengan tim produksi kami di Batang, Jawa Tengah. Peran ini sangat krusial dalam menghubungkan komunikasi antara tenaga kerja Indonesia kami dengan pemangku kepentingan berbahasa Mandarin, memastikan operasi berjalan lancar.
Sebagai Mandarin Translator di PT Indonesia Fullcare Medical, Anda akan bekerja secara langsung dengan tim produksi kami untuk menerjemahkan dokumen, memfasilitasi pertemuan, dan memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan dengan baik. Kami menawarkan lingkungan kerja yang mendukung, peluang pertumbuhan karir yang besar, dan gaji kompetitif yang sesuai dengan kualifikasi Anda.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen, laporan, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin dengan akurat dan profesional.
- Memfasilitasi pertemuan antara tim Indonesia dan pemangku kepentingan berbahasa Mandarin.
- Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal berjalan lancar dan tepat waktu.
- Menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau memoQ untuk memudahkan proses penerjemahan.
- Mengikuti aturan dan prosedur perusahaan terkait penerjemahan dan komunikasi.
- Melaporkan kemajuan dan masalah penerjemahan kepada manajemen secara berkala.
- Mengikuti pelatihan dan pengembangan keterampilan penerjemahan secara berkala.
- Memastikan semua dokumen dan komunikasi yang diterjemahkan sesuai dengan standar kualitas perusahaan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Minimal 3 tahun pengalaman sebagai penerjemah Mandarin-Indonesia atau sejenisnya.
- Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang penerjemahan, bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
- Pemahaman mendalam tentang industri kesehatan dan perawatan medis.
- Kemampuan berkomunikasi yang baik baik secara lisan maupun tertulis dalam bahasa Indonesia dan Mandarin.
- Penguasaan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau memoQ.
- Sertifikasi dalam penerjemahan atau bahasa Mandarin adalah nilai tambah.
- Kemampuan untuk bekerja dalam tim dan beradaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis.
- Kewarganegaraan Indonesia.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang